เมื่อปีพุทธศักราช 2539 พระกิตติรามมุนี (นวล เขมสจฺจวาที ป.ธ.7) รองเจ้าคณะจังหวัดนครราชสีมา เจ้าอาวาสวัดบึง ได้ปรารภเหตุถึงเรื่องการศึกษาของพระภิกษุสามเณรโดยระบุถึงสภาพการในปัจจุบัน สืบเนื่องมาจากการศึกษาพระปริยัติธรรมทั้งแผนกธรรม-บาลี ของพระภิกษุสามเณรในยุคข้อมูลข่าวสารและยุคเทคโนโลยี พระภิกษุสามเณรเป็นผู้นำจิตวิญญาณของชุมชน จำเป็นต้องมีความรู้ทั้งในฝ่ายคดีโลกและคดีธรรม ถึงจะเป็นผู้รอบรู้ได้อย่างถ่องแท้และเพื่อสร้างศักยภาพของศาสนทายาทที่ถึงพร้อมด้วยวิชชาและจรณะที่ดีงาม จึงได้ประชุมคณะครูปรึกษาหารือเพื่อขอจัดตั้งเป็นโรงเรียนพระปริยัติธรรม แผนกสามัญศึกษา ในที่ประชุมมีมติให้คณะครูไปศึกษาดูงานในโรงเรียนพระปริยัติธรรมแผนกสามัญศึกษาต่าง ๆ
        ต่อจากนั้นได้จัดประชุมคณะครูอีกครั้งหนึ่ง โดยได้นิมนต์พระครูปริยัติบูรพากร (อำนวย กนฺโก ป.ธ.3 M.A.) อดีตอาจารย์ใหญ่โรงเรียนบูรพาวิทยานุสรณ์และพระมหาเหมือน อุปมงฺกโร (ป.ธ.9 M.A.) ผู้ช่วยอธิการบดีมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตนครราชสีมา รองเจ้าคณะอำเภอปากช่อง ครูใหญ่โรงเรียนพระปริยัติธรรมสามัญปากช่อง ให้คำปรึกษาและแนะแนวทางในการดำเนินงานขอจัดตั้งโรงเรียนโดยได้ดำเนินการตามลำดับ ดังนี้
        6 มกราคม 2540 เสนอเรื่องขอจัดตั้งโรงเรียนผ่านเจ้าคณะอำเภอเมืองนครราชสีมา นายอำเภอเมืองนครราชสีมา เจ้าคณะจังหวัดนครราชสีมาและผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา 
        24 กรกฎาคม 2540 เสนอเรื่องขออนุญาตจัดตั้งโรงเรียนพระปริยัติธรรม แผนกสามัญศึกษา ต่ออธิบดีกรมการศาสนา โดยใช้ชื่อโรงเรียนว่า “พระปริยัติธรรมวัดบึงกิตติวิทยา”
      2 ตุลาคม 2540 กรมการศาสนาอนุญาตจัดตั้งโรงเรียนพระปริยัติธรรม แผนกสามัญศึกษา ใบอนุญาตเลขที่ 11/2540 ให้ไว้ ณ วันที่ 2 ตุลาคม 2540